"Αυτό το βιβλίο περιέχει ποιήματα που έγραψα όταν κυριαρχούσεν πάνω
μου ο σκοτεινός βραχίονας της κατάθλιψης και δεν γνώριζα τον δρόμο
της διαφυγής. Αυτά τα ποιήματα προέρχονται απευθείας από την καρδιά
μου, γιατί αυτό ακριβώς ένοιωσα μετά από μια περίοδο κακοποίησης
και συνεχούς καταπίεσης από την κοινωνία απλώς για το ότι θεωρήθηκα
αρκετά συμβατικά αρρενωπός. Η μοναξιά με κατέκλυσε και αποφάσισα να
αυτοκτονήσω, όχι μία αλλά δύο φορές, και τότε μου ανέτεινε η ομορφιά
της ζωής. Κατάλαβα πόσο όμορφη, πόσο έξυπνη και πόσο αυτοπεποιθητη
είμαι. Αυτή η πληθώρα προσωπικών συναισθημάτων γέννησε αυτήν τη
συλλογή. Εδώ τα ποιήματα μιλούν για το να καταρρίπτουν στερεότυπα
των φύλων, την εμπειρία του θανάτου, την αντιμετώπιση ατελείας και τον
πόνο από τις ανησυχητικές νύχτες που διήρκεσαν χρόνια. Ο στόχος είναι
να διηγηθώ τον αγώνα μου στον κόσμο και να βοηθήσω εκείνους που
παλεύουν σε αυτόν τον σκληρό κόσμο. Ας υψώσουμε το ποτήρι μας για
την πάλη τους. Γνωρίζω τον πόνο σας, αλλά εσείς είστε εδώ τόσο καιρό,
απλώς συνεχίστε, όλα θα είναι καλά. Ελπίζω αυτό το βιβλίο να βρει τον
κατάλληλο αναγνώστη και να μπορέσω να βοηθήσω τους ανθρώπους που
το χρειάζονται."
The Sluggish Fire Greek Version
- Sarbajit Chowdhury
- All items are non returnable and non refundable