'作家グエン・ディン・タムによる『海と共に目覚める』は、ベトナム民族の国防戦争における海上輸送をテーマとした、稀有な叙事詩である。この作品は、その独自のテーマや、当事者である著者の率直かつ深遠な表現だけでなく、一節一節、一行一行に宿る英雄的な詩的気質によって「海の英雄」という象徴を創り出している点においても、高い価値を有している。その海の英雄は、波を制し、海の力を借り、海と契約を結び、輝かしい勝利と国家の自由のために戦った。この叙事詩は、後の世代の多くの読者や世界中の読者が、当事者ならではの率直かつ深く人間味あふれる視点から、ベトナムの海戦に迫る手助けとなるだろう。
- 作家 キエウ・ビッチ・ハウ）