top of page
trans.png

Translation with Global Distribution

To date, we have delivered 600+ Translation projects over a period of 5 months with the best quality and production rate. With our continuous efforts of reaching more geographies and proving the best of services we now, have an offering of 44 languages for translations processes.

Translated titles published by us have already started showing up in various channels from Amazon (wherever present in the EU, Asia and U.S.), Barnes & Noble, Walmart,  Kinokuniya (Largest Japanese Retail), JD.com (Largest Chinese Retail), Shopee Philippines, Fishpond Australia & New Zealand to several others at an ever-growing rate.

Our upcoming Kolkata Literary Carnival (KLC2024) to be held on the 12th, 13th & 14th of January, 2024 will specially focus on Asian Languages namely, Japanese, Chinese, Korean, Vietnamese, Malay, Filipino, Indonesian & Thai.

We will have an exclusive arena for displaying, selling and book-signing of your translated copies.

Opening to 44 Languages

25 European:

German, French, Spanish, Italian, Turkish, Greek, Danish, Polish, Portuguese, Dutch, Bulgarian, Czech, Estonian, Finnish, Georgian, Hungarian, Icelandic, Belarusian, Croatian, Latvian, Lithuanian, Maltese, Romanian, Slovak, Swedish

12 Asian: (New Asian channels in Japan, China & Singapore added for distribution of published titles)

Japanese, Korean, Vietnamese, Chinese, Malay, Filipino, Burmese, Indonesian, Thai, Tibetan, Nepali, Javanese

7 Additional:

Russian, Hebrew, Irish, Mongolian, Igbo, Afrikaans, Swahili

Pricing (Valid till 11th May'24 only)

Flat Rates Unlimited Pages per Title

Currency: Any of the three (USD/INR/PHP)​​ - Rates are per title only

All 44 Languages: 90,000INR or 1,140USD (only ~ 25USD per title) - Best Rates

Any 30 Languages: 68,000INR or 860USD (only ~ 28USD per title)

Any 20 Languages: 50,000INR or 640USD

Any 15 Languages: 45,000INR or 600USD

Any 5 Languages: 20,000INR or 250USD

Any 1 Language: 6,000INR or 80USD

Book Now

 

For any other combination or number of languages, follow the slabs below for per language rate,

1 to 4  Languages - 6,000INR or 80USD per title

5 to 14 Languages - 4,000INR or 50USD per title

15 to 19 Languages - 3,000INR or 40USD per title

20 to 29 Languages - 2,500INR or 32USD per title

30 to 43 Languages - 2,200INR or 28USD per title

Booking Process for any quantity:

Calculate the total payment >> Click on the Corresponding Link (as per Currency) >> Make Payment >> Notify us via email

INR - https://www.instamojo.com/@ukiyotopublishing/

USD - paypal.me/ukiyotopublishing

 

PHP - https://invoice.xendit.co/od/open-link

NOTE:

1. Post translation, regular publication will follow as per all standard norms along with channel distribution

2. Charges are for translation service only while if you wish to publish on your own, we will hand over the translated file to you

3. Timeline for translation is 2 to 2.5 months

4. Bank Transfer or Gpay/Paytm/UPI payments are also available for booking your translations

Bank Details,

Account Name: Isekai Labs LLP, Account Number: 50200044145985, IFSC Code: HDFC0004096, Bank Name: HDFC Bank

For any queries, email us at: publishing@ukiyoto.com.

Retail Channels (Global Distribution)

Words from our Authors

World
Screenshot 2023-07-29 104835_edited.jpg

Vidya Gopinath

I am very happy with the publishing house and especially their translation services for my book Rainbow on the Horizon. This was translated to the Tagalog language. And the title of the translated version is Bhagari Sa Kalwakan. They have done a very decent job.

1.jpeg

Varghese V Devasia

Working with Ukiyoto to translate and publish my novels into various languages has been a thrilling experience. I have total satisfaction with the final products, as the books look gorgeous with eye-soothing fonts, excellent printing, attractive layouts, remarkable covers, and beautiful appearances with international standards. I presented copies of the translated works to some scholars of the respective languages, and after reading them, they opined that the translations were exceptional. It is an absolute joy to be an author whose books have been translated into more than twenty languages with international quality and acceptance. Ukiyoto is my co-traveller in this journey of aesthetic fulfilment and scintillating happiness.

2.jpg

Sanjai Banerji

I strongly recommend Ukiyoto Publishing to get your book (both Fiction & Non-Fiction) published. The entire publishing process is very streamlined. Excellent printing, cover designing, and binding. The translation work is also very good. Was very happy at my publication of "Nobody Dies Tonight" and its Hindi Version "Rato Raat Koi Nahi Marta"

It was immensely gratifying to have translations of my novel Justice on the Hills in Nepali, French, German, and Filipino. The quality of translations was excellent.

Moumita.jpg

Moumita De

Ukiyoto Publishing's French translation of my book 'Wings of Golden Eagle' is a mesmerizing journey into the depths of the human spirit. With eloquent prose and captivating cover design, this rendition transports readers to new heights of emotions and enlightenment. It becomes a literary masterpiece that transcends language barriers with grace and finesse.

361609710_604252558505840_3346304736894432559_n.jpg

Tulika Majumdar

Ukiyoto's translation services have left me Awestruck! One of my novels in English got translated into German. The professionalism with which it was done and the speed of execution was actually surprising. Excellent quality output with super-prompt support.

Binoy Gupta 2022 - Binoy Gupta.jpg

Binoy Gupta

I am particularly happy with the  translation in multiple languages.​

The translation opens up a much wider arena. For instance even my Chinese version has found customers.

Musa Hashim

Ukiyoto Publishing is undoubtedly the 'Netflix' of Creative Writing. It's diverse network of harnessing authors of different backgrounds and race is more than the creative writing community could ever ask for. All I can say to Ukiyoto Publishing is Kudos for its tremendous efforts and positive contributions towards the global writing community.

I have always been indebt to Ukiyoto for every opportunity. Thank you for such an amazing translation.  Thank you for giving me such an opportunity at Frankfurt Book Fair.

61bddd20c84f4-bpfull.jpg
902A9362.JPG

Sarbajit Chowdhury

Our Translation Reviews

Our Translated Titles

International Fairs, Conference Participations & Representations